国際市場・釜山 | 韓国釜山ショッピング情報ならハナビツアー。

国際市場（クックチェシジャン）
		釜山を代表する伝統市場である国際市場は韓国の現代史と共に歩んできました。日本の植民地支配から開放された1945年、そして朝鮮戦争によって全国から釜山に逃げてきた避難民たちが、この地域で商売を始め韓国最大の流通基地となりました。国際市場の隣には富平市場（プピョンシジャン）、カントン市場が繋がり、大規模な市場となっています。これらの市場では、食器、寝具、工芸品、衣料、伝統韓服、バッグ、靴、加工食品、工具、生活雑貨などさまざまな商品を扱っていて、更に海外の観光客向けのお土産物屋、メガネ屋なども目に付くようになりました。市場の周辺には庶民的な食堂もあり、釜山市民だけでなく日本人など外国人観光客も訪れる名所になっています。また2014年に大ヒットした国際市場を舞台とした映画《国際市場》の影響で全国各地から大勢の観光客が訪れ更に活気づいています。


市場での買い物をするとき、いくつか注意しておくことがあります。まず、価格がはっきりと示されていない場合があります。お店の人とお客の間で、交渉して決まる場合もありますので、挑戦してみてください。簡単な日本語なら通じるお店も多くあります。お店によって、サービスのいい店とそうでない店の違いがかなり大きいです。見た目だけではわからないので、注意してください。サービスのいい店ですと、オマケをくれたり、ホテルまで荷物を届けたりしてくれるところもあります。最後に、エリアに寄っては一般の小売をあまりしないところや、怪しい商品（偽ブランドなど）を売っているところもありますので、これも注意してください。

国際市場へのアクセス

釜山地下鉄１号線チャガルチ下車、７番出口をでそのまま直進します。向かいにロッテリアが見えたら左折。			ＰＩＦＦ広場を抜け直進すると国際市場入口が見えます。

プサンの看板、何でも揃う人気の市場、「国際市場（クックチェシジャン）」



国際市場は本来は１２軒の建物からなる地域をいいますが、今ではその周囲のショッピングエリアもトータルして国際市場と認識されています。				国際市場には観光客向けのお土産屋から衣料品店、寝具店、眼鏡店、アクセサリーショップ等など小売から卸まですべて揃っています。

　業所情報データ 　

    業所名    :   クッチェシジャン   ／  국제시장　

主な商品 : 民芸品

   民芸品、服、生活用品, 螺鈿（らでん）の小物や家具、韓服

   【業所情報】

住        所

釜山広域市中区（ジュング）新昌洞 1～4街（シンチャンドンーイル～サガ）

(ハングル)
부산광역시 중구 신창동4가 남포동1～4가

休業日
毎月第1·3日曜日(2F卸売り市場)、旧正月、韓国の旧盆（秋夕)

営業時間

09:30~19:30（店舗により異なる）

お問い合わせ先
051）245 - 7389

現地アクセス地下鉄1号線のチャガルチ駅（Jagalchi）で下車後、7番出口を出て300M程、徒步約5分所要。

その他

   ♣ 注意事項

  • 現地の事情により予告なしに変更される場合もございます。あらかじめご了承ください。

• 最終更新日 : 2017. 03. 15

釜山、南浦洞（ナンポドン）
		釜山の南浦洞にある龍頭山（ヨンドゥサン）公園は、山の形が海から陸に上がった龍の頭に似ているため、このような名前になったと言われています。この公園にあるプサンで最も有名な観光地のプサンタワーの展望台からは、釜山港を中心に釜山市街地を一望できます。とくに、ここから眺めるプサンの夜景は大変美しいです。この公園の周辺には、プサン観光ホテルやタワーホテルやコモドホテルなど、日本人観光客がよく利用する観光ホテルがありますし、有名な食堂もたくさんあります。少し足を伸ばせば、国際市場やチャガルチ市場です。週末などには、この公園でさまざまなイベントも行われていますので、プサン観光のコースにぜひ入れてみてください。


国際市場での買い物は、とにかく楽しむことにしましょう。歩いていれば日本人観光客とすぐに分かるので、お店の人も寄ってきます。中には怪しい商品（偽ブランドや偽の精力剤）を売ろうと近づいてくる人もいますが、そんな人は無視しましょう。国際市場のお店の中で外国人観光客、とくに日本人を専門にしているお店もあります。こんなところでは日本語は自由に通じるし、海苔やユジャ茶などの試食、試飲もＯＫです。最後はチャガルチ市場に出て、新鮮な海鮮料理を存分に楽しみましょう。市場の中には日本語が通じるお店もいくつかあります。自分で選んだ魚をその場で下ろしてもらって、新鮮な刺身とメウンタンがお勧めです。

PIFF広場

国際的な映画祭で知られるプサン国際映画祭のメイン会場になるのがこのＰＩＦＦ広場。メイン会場にふさわしく映画スターたちのハンドプリンティングが道に埋め込まれるなど映画の街プサンの中心地でもあります。この中には映画監督の北野武監督と今村昌平監督のものもありますのでぜひ見つけてみてください。			ちなみにPIFFというのは、釜山国際映画祭（Pusan International Film Festival）の頭文字をとったそのままの名前。韓国ではＦをプと発音するのでピップ広場となります。

国際市場

プサンを代表する「国際市場」は、韓国の現代史と共に歩んできた市場です。日本の植民地から開放された1945年、そして朝鮮戦争によってプサンに逃げてきた避難民たちが、この地域で商売を始め韓国最大の流通基地になったのです。			市場の周辺には庶民的な食堂もたくさんあり、プサン市民だけでなく、プサンに遊びに来る韓国人や日本人など観光客も訪れる名所になっています。